Translation, Cultural Adaptation, and Standardization of the Extended Version of the Nordic Musculoskeletal Questionnaire (E-NMQ) for the Urdu-Speaking Population
试验速览
- 阶段
- 不适用
- 状态
- 招募中
- 入组人数
- 110
- 试验地点
- 2
- 主要终点
- Urdu version of Nordic Musculoskeletal Questionnaire (E-NMQ) for Urdu-Speaking Populations
研究概览
简要总结
The primary objective of this study is to translate the Nordic Musculoskeletal (E-NMQ) Questionnaire Modified Version into Urdu following international guidelines. Presently, there exists no validated tool to comprehensively measure symptoms such as pain, stiffness and weakness in Urdu-speaking patients in Pakistan. Specifically, the widely used E-NMQ, having these three vital categories, has yet to be translated and validated for Urdu-speaking individuals with musculoskeletal disease (MSD).
详细描述
To find the reliability and validity of the Urdu version of E-NMQ in patients of MSD, procedure involves following stages: E-NMQ will be adapted in Urdu and then back translated in English, then will be first tested for its content validity by using the content validity index. Then Urdu version of the E-NMQ will be pilot run; tested for its validity and reliability. In next step Urdu version of the E-NMQ will be tested for its validity and reliability in patients with MSD.
研究设计
- 研究类型
- Observational
- 观察模型
- Ecologic Or Community
- 时间视角
- Prospective
入排标准
- 年龄范围
- 20 Years 至 45 Years（Adult）
- 性别
- All
- 接受健康志愿者
- 否
入选标准
- •Age between 18 and 45 years.
- •Both male and females
- •Able to speak and read Urdu language Individuals with a condition affecting the musculoskeletal system
- •Age matched healthy individual recruited will be either the attendants/family members accompanying patients in Jinnah Hospital or employees of Riphah International University.
排除标准
- •Pregnant females, inflammation, local infection, fracture, suspected tumor, Recent surgery
- •Unwilling patients
- •Cognitive impairment & speech impairment
- •Any neurological diseases (reflex changes & loss of sensation)
结局指标
主要结局
Urdu version of Nordic Musculoskeletal Questionnaire (E-NMQ) for Urdu-Speaking Populations
时间窗: 6 weeks
Urdu version of Nordic Musculoskeletal Questionnaire (E-NMQ) for Urdu-Speaking Populations
Modified Oswestry Disability Index
时间窗: 6 weeks
As a comparator
次要结局
未报告次要终点